Neurčité zájmeno man
Zájmeno man lze překládat jako "lidé, člověk,
se, jeden, oni" atd., nebo se při překladu vůbec vynechává. Používá se
pro obecná tvrzení či otázky a jako zájmeno v
trpných konstrukcích. Vždy je
podmětem slovesa v jednotném čísle. Ve třetím a čtvrtém pádě se
používají tvary einem a einen.
|
Man lernt viel durch Lesen. |
|
Man sagt, es soll heiss werden. |
|
Man hat das schon erklärt. |
| Glaubt man immer alles, was man
hört? |
|
| Čtením se člověk hodně naučí. |
| Říkají, že bude horko. |
| To už bylo vysvětleno. / To už se vysvětlilo. |
| Věří lidé vždycky všemu, co slyší? |
|